Page 10 -
P. 10
ตัวอย่างรายงานผลสำารวจ
ี
่
3.12.13จ�านวนวันลาไปลงคะแนนเสียงเลือกตั้งทองค์กรจ่ายให้ Number of paid voting leave 305
ี
่
3.12.14จ�านวนวันลาไปท�ากจกรรมเพอสังคมทองค์กรจ่ายให้ Number of paid social responsibility leave 306
ิ
ื
่
ี
จ�านวนวันทลาไปเพอดูแลบิดา/มารดา (กรณปวย) Number of paid family emergency leave
่
ื
่
ี
่
3.12.15 307
่
ทองค์กรจ่ายให้ (in case of parents’ sickness)
ี
่
ิ
ี
3.12.16การลาวันเกดทองค์กรจ่ายให้ Paid birthday leave 308
มวันลาปวยทองค์กรจ่ายให้ Availability of paid personal sick leave per annum
ี
่
่
ี
3.12.17 309
ิ
่
ี
(ส่วนทเกนจาก 30 วันตามกฎหมาย) (apart from 30 days by laws) HR Center Co., Ltd.
3.13 การยืดหยุ่นเวลางาน Flextime 310
ื
3.13.1 ยดหยุนเวลาเข้า-ออกงาน Flexible working hours 312
่
Flexible lunch break
่
ี
่
3.13.2 ยดหยุนเวลาพักเทยง HR Center Co., Ltd. 313
ื
3.13.3 จัดให้มเวลาพักระหว่างวัน นอกเหนอจากพักเทยง Provision of break times apart from lunch 314
ี
ื
ี
่
3.13.4 ให้เลือกกะท�างานได้ Provision of option for shift work 315
ให้ท�างานสัปดาห์ละ 4 วัน Allow employees to work 4 days per week
HR Center Co., Ltd.
3.13.5 316
(ส�าหรับพนักงานทั้งหมดหรือบางส่วน) (for all or some employees)
่
ี
3.13.6 ให้พนักงานท�างานทบ้านโดยก�าหนดวันเองได้ Allow employees to work from home (self selection of day) 317
่
ี
ี
3.13.7 ให้พนักงานท�างานทบ้านได้ตามทแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Allow employees to work from home 318
่
(advance notification is required)
่
ี
3.13.8 ให้พนักงานท�างานทบ้านได้ตามวันทพนักงานสะดวก Allow employees to work from home on any preferred day 319
่
ี
3.14 สิ่งอ�านวยความสะดวก Facilities/Convenience 320
ี
่
3.14.1 มทจอดรถให้พนักงาน Provision of parking space for employees 322
ี
HR Center Co., Ltd.
3.14.2 มจุดชาร์จส�าหรับรถยนต์ไฟฟ้า Provision of electric car charging station for employees 323
ี
3.14.3 มบริการรับ-ส่งของให้พนักงาน Provision of personal belongings delivery for employees 324
ี
ี
3.14.4 มตู้ ATM ในองค์กร Provision of ATM machine in the organization 325
3.14.5 มห้องละหมาด Provision of pray room 326
ี
3.14.6 มบริการตัดผม หรือเสริมความงามในองค์กร HR Center Co., Ltd.
Provision of hair salon/beauty salon in the organization 327
ี
3.14.7 มห้อง/สถานทสันทนาการในองค์กร Provision of recreation room 328
่
ี
ี
ี
ิ
๊
3.14.8 มโตะท�างานแบบยนให้พนักงานในออฟฟศ Provision of standing working desk for office staff 329
ื
ี
HR Center Co., Ltd.
3.14.9 มห้องพักผ่อนให้นอนหลับช่วงเทยง Provision of room for short nap after lunch 330
่
ี
่
ี
ี
3.14.10 มสถานทสูบบุหรี ่ Provision of smoking area 331
่
ี
3.14.11 มแคนทนให้พนักงานทานอาหารเทยง Provision of canteen 332
ี
ี
ี
ิ
่
3.14.12 เงนช่วยเหลือค่าอาหารเทยง Lunch subsidy 333
ี
่
3.14.13 เลี้ยงอาหารเทยงฟรี Provision of free lunch 335
ี
มแคนทนให้พนักงานทานอาหารเทยง Providing canteen for lunch, expenses subsidized
ี
่
ี
3.14.14 336
โดยองค์กรจ่ายช่วยโรงอาหาร (บางส่วนหรือทั้งหมด) wholly or partially by the organization
3.14.15 มห้องส�าหรับทานอาหารว่าง Provision of snack room 337
ี
่
่
ี
ื
3.14.16 มเครืองดม/อาหารว่างให้พนักงานซ้อ Snacks and drinks available for sale 338
ื